Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(31)
Forma i typ
Audiobooki
(31)
Proza
(30)
Dostępność
dostępne
(27)
wypożyczone
(4)
Placówka
Wypożyczalnia
(31)
Autor
Beręsewicz Paweł (1970- )
(6)
Chorąży Wojciech (1973- )
(5)
Zadura Janusz (1968- )
(5)
Hausner Andrzej (1981- )
(4)
Szawiel Anna (1982- )
(4)
Abart Ewa
(3)
Miszczuk Katarzyna Berenika (1988- )
(3)
Miszczuk Katarzyna Berenika (1988- ). Kwiat paproci
(3)
Spyra Aleksandra (1992- )
(3)
Zarawska Patrycja (1970- )
(3)
Baddiel David (1964- )
(2)
Fabianowska Małgorzata
(2)
French Jackie (1953- )
(2)
French Jackie (1953- ). Zwariowane rodzinki
(2)
Higgins Chris (1950- )
(2)
Kosior Filip (1992- )
(2)
Sobczak Tomasz (1973- )
(2)
Socha Natasza (1973- )
(2)
Zarawska Patrycja (1970- ). Niemożliwi detektywi
(2)
Braiter Paulina (1968- )
(1)
Brashares Ann (1967- )
(1)
Field Jim (1980- )
(1)
Gaiman Neil (1960- )
(1)
Grabowski Jan (1882-1950)
(1)
Jackson Corrie
(1)
Jackson Corrie. Sophie Kent
(1)
Jakuszewski Michał (1958- )
(1)
Kalus Agnieszka
(1)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(1)
Kosmowska Barbara (1958- )
(1)
Kozioł Marcin (1977- )
(1)
Kozioł Marcin (1977- ). Detektywi na kółkach
(1)
Lawrence Mark (1966- )
(1)
Lawrence Mark (1966- ). Księga przodka
(1)
Leśniak Tomasz (1977- )
(1)
Mazan Maciejka
(1)
Maćczak Janusz
(1)
Mrozińska-Jaszczuk Agnieszka (1989- )
(1)
Nockowska Weronika (1986- )
(1)
Piekarska Małgorzata Karolina (1967- )
(1)
Pinborough Sarah (1972- )
(1)
Popczyński Marcin (1974- )
(1)
Skarżycki Rafał (1977- )
(1)
Skarżycki Rafał (1977- ). Hej, Jędrek!
(1)
Suwalska Dorota (1967- )
(1)
Widzowska-Pasiak Agata
(1)
Widzowska-Pasiak Agata. Psierociniec
(1)
Wolszczak Grażyna
(1)
Wyszogrodzka-Gaik Agnieszka
(1)
Rok wydania
2010 - 2019
(31)
Okres powstania dzieła
2001-
(28)
1901-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(31)
Język
polski
(31)
Odbiorca
9-13 lat
(23)
Dzieci
(21)
6-8 lat
(8)
Młodzież
(3)
14-17 lat
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(19)
Literatura angielska
(7)
Literatura amerykańska
(2)
Literatura australijska
(2)
Literatura
(1)
Temat
Przyjaźń
(5)
Uczniowie
(5)
Kobieta
(3)
Mitologia słowiańska
(3)
Obyczaje i zwyczaje
(3)
Psy
(3)
Rodzeństwo
(3)
Rodzina
(3)
Zwierzęta
(3)
Czarownice i czarownicy
(2)
Magia
(2)
Nauczyciele
(2)
Rodzice
(2)
Tajemnica
(2)
Tożsamość osobista
(2)
Śledztwo i dochodzenie
(2)
Cyberkultura
(1)
Dentyści
(1)
Dzieci
(1)
Dziennikarstwo śledcze
(1)
Dziennikarze
(1)
Dziewczęta
(1)
Fantastyka
(1)
Gry online
(1)
Harcerze
(1)
Internet
(1)
Koty
(1)
Kradzież
(1)
Matki i córki
(1)
Miłość
(1)
Modelki i modele
(1)
Nastolatki
(1)
Nawiedzone domy
(1)
Oszustwo
(1)
Piłka nożna
(1)
Pomaganie
(1)
Porwanie
(1)
Postawy rodzicielskie
(1)
Poszukiwanie skarbów
(1)
Przedmioty magiczne
(1)
Przemytnictwo
(1)
Rasizm
(1)
Samotność
(1)
Sophie Kent (postać fikcyjna)
(1)
Stosunki rasowe
(1)
Szkoły magii
(1)
Tożsamość internetowa
(1)
Uczucia
(1)
Zabójstwo
(1)
Zagadki
(1)
Zakochanie
(1)
Zawody sportowe
(1)
Zawód
(1)
Zazdrość
(1)
Zespoły muzyczne
(1)
Zjawiska paranormalne
(1)
Śledztwo
(1)
Temat: miejsce
Long Island (Stany Zjednoczone)
(1)
Saska Kępa (Warszawa ; część miasta)
(1)
Gatunek
Powieść
(22)
Opowiadania i nowele
(6)
Fantasy
(5)
Dokumenty dźwiękowe
(3)
Powieść przygodowa
(3)
Antologia
(2)
Fantastyka
(2)
Kryminał
(2)
Książki mówione
(2)
Audiobooki
(1)
Thriller
(1)
31 wyników Filtruj
Audiobook
CD
W koszyku
(Audiobook : książka do słuchania)
Nagranie na podstawie edycji ksiązkowej: Wydanie 1, Wydawnictwo Lemoniada.pl, Słupsk 2017.
Nowa powieść Davida Baddiela jest prześmieszną książką przygodową, idealną dla tych, którzy kochają zwierzęta albo chcieliby dowiedzieć się, jak to jest znaleźć się w ich skórze. Malcolm nie lubi zwierząt. To kłopotliwe, ponieważ cała jego rodzina je uwielbia. W ich domu jest ich pełno. Nie ma tam natomiast tego, co lubi Malcolm, na przykład laptopa, którego chciał dostać na urodziny. Jedyną pociechą jest szkolna wycieczka klas szóstych, na którą zapisali go rodzice. Malcolm właśnie jedzie na nią autokarem i już zbliża się… O nie! Do farmy! W ciągu kilku dni chłopiec przeżyje mnóstwo przygód. Wiele nauczy się o zwierzętach. Nawet więcej, niż by chciał – dowie się, jak to jest być zwierzęciem. I to niejednym. Zacznie postrzegać je inaczej. I wyrażać się inaczej. I będzie jadł co innego. I nawet… zacznie wydzielać inny zapach. Czy po tym wszystkim zostanie taki sam jak wcześniej?[Źródło:https://audioteka.com/pl/audiobook/zwierzochlopiec-dzikie-zycie-malcolma]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8-93/A [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Czerwona siostra:[Dokument dźwiękowy] / Mark Lawrence ; przełożył Michał Jakuszewski. - Warszawa : Mag : we współpracy z Biblioteka Akustyczna, copyright 2017. - 2 płyty audio (CD) (19 godz. 30 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
(Księga przodka / Mark Lawrence ; 1)
„Urodziłam się po to, żeby zabijać. Bogowie stworzyli mnie jako siewcę zniszczenia”. W klasztorze Słodkiej Łaski młode dziewczęta uczy się odbierania życia. U nielicznych ujawnia się stara krew, dająca im talenty rzadko spotykane od czasów, gdy statki plemion przybyły na Abeth. W Słodkiej Łasce doskonali się talenty nowicjuszek, czyniąc nich śmiertelnie groźne wojowniczki. Potrzeba dziesięciu lat, by nauczyć Czerwoną Siostrę drogi miecza i pięści. Ale nawet mistrzynie walki i cienia nie w pełni zdawały sobie sprawę, co wpadło w ich ręce, gdy Nona Grey trafiła do ich komnat jako zakrwawione ośmioletnie dziecko, fałszywie oskarżone o morderstwo, a winne znacznie gorszych rzeczy. Ukradzioną spod szubienicy Nonę ścigają potężni wrogowie, i to nie bez powodu. Choć klasztor zapewnia bezpieczeństwo i izolację, skrywana, gwałtowna przeszłość w końcu ją odnajdzie. W promieniach umierającego słońca padających na słabnące cesarstwo Nona Grey musi zawrzeć pokój ze swymi demonami i stać się niepowstrzymaną skrytobójczynią. Jeśli chce przeżyć.[Źródło:http://lubimyczytac.pl/ksiazka/4800190/czerwona-siostra]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8-3/A [Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Więcej niż klub[Dokument dźwiękowy] / Paweł Beręsewicz. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna ; [Łódź] : we współpracy z Literatura, copyright 2017. - 1 płyta audio (CD) (7 godz. 12 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Nagranie na podstawie edycji książkowej: Łódź : Literatura, 2016.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8-93/A [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Zawodowcy [Dokument dźwiękowy] / Paweł Beręsewicz. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna ; [Łódź] : we współpracy z Literatura, copyright 2017. - 1 płyta audio (CD) (1 godz. 18 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Temat
Gatunek
Nagranie na podstawie edycji książkowej: Łódź : Literatura, 2016.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 8-93/A [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Koralina [Dokument dźwiękowy] / Neil Gaiman ; przełożyła Paulina Braiter. - Warszawa : Wydawnictwo Mag : we współpracy z Biblioteka Akustyczna, copyright 2017. - 1 płyta audio(CD) (3 godz. 41 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
W nowym mieszkaniu, do którego Koralina przeprowadziła się z rodzicami, jest dwadzieścia jeden okien i czternaścioro drzwi. Trzynaścioro z nich otwiera się zwyczajnie, czternaste zaś są zamknięte na klucz. Za nimi znajduje się tylko ściana z cegieł - przynajmniej do dnia, w którym Koralina otwiera je i odkrywa przejście do innego domu, który na pierwszy rzut oka niczym nie różni się od jej własnego. Ale pozory mylą. Z początku nowo odkryte mieszkanie wydaje się jej cudowne. Na obiad dostaje same smakołyki, a w pudełku z zabawkami czekają anioły, które po nakręceniu fruwają po pokoju, książki, w których ilustracje wyglądają, jakby ożywały, małe główki dinozaurów, które na zawołanie klekocą zębami. Jenakże w nowym domu są też nowi rodzice, którzy chcieliby, żeby Koralina została ich córeczką. Chcą ją odmienić, zatrzymać i nigdy nie oddać jej z powrotem.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8-93/A [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Skrzynia władcy piorunów: [Dokument dźwiękowy] / Marcin Kozioł. - Warszawa : Prószyński Media : we współpracy z Biblioteka Akustyczna, copyright 2017. - 1 płyta audio (CD) (5 godz. 13 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
(Detektywi na kółkach / Marcin Kozioł ; 1)
Nagranie na podstawie edycji książkowej: Warszawa : Prószyński Media, 2017.
Kryminał z wieloma zwrotami akcji, książka przygodowa pełna szyfrów i zagadek, zarazem świetnie napisana biografia wielkiego wynalazcy Nikoli Tesli dla młodszych nastolatków.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 8-93/A [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Wszystko razem [Dokument dźwiękowy] / Ann Brashares ; [przekład Janusz Maćczak]. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal : we współpracy z Biblioteka Akustyczna, copyright 2017. - 1 płyta audio (CD) (8 godz. 40 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Nagranie na podstawie edycji książkowej: Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2017.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8-3/A [Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)
Brak okładki
Audiobook
CD
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8-93/A [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
A niech to czykolada / Paweł Beręsewicz. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna ; Łódź : we współpracy z Wydawnictwo Literatura, copyright 2017. - 1 płyta audio (CD) (2 godz. 27 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Nagranie na podstawie edycji książkowej: Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2017.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8-93/A [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Opowiadania (nie) dla wszystkich [Dokument dźwiękowy] / Paweł Beręsewicz. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna ; Łódź : we współpracy z Wydawnictwo Literatura, copyright 2017. - 1 płyta audio (CD) (2 godz. 55 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Nagranie na podstawie edycji książkowej: Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2017.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8-93/A [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Pieniądze albo Kasa [Dokument dźwiękowy] / Paweł Beręsewicz. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna ; Łódź : we współpracy z Wydawnictwo Literatura, copyright 2017. - 1 płyta audio (CD) (4 godz. 42 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Nagranie na podstawie edycji książkowej: Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2014.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8-93/A [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Tajemnica człowieka z blizną[Dokument dźwiękowy] / Paweł Beręsewicz. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna Łódź : we współpracy z Wydawnictwo Literatura, copyright 2017. - 1 płyta audio (CD) (3 godz. 43 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Nagranie na podstawie edycji książkowej: Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2015.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8-93/A [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Wielki wybuch, czyli K. kontra K. [Dokument dźwiękowy]/ Barbara Kosmowska, Grzegorz Kasdepke. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna ; Łódź : we współpracy z Wydawnictwo Literatura, copyright 2017. - 1 płyta audio (CD) (4 godz. 15 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Nagranie na podstawie edycji książkowej: Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2017.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8-93/A [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Mój tata smok [Dokument dźwiękowy] / Jackie French ; [przełożyła Małgorzata Fabianowska]. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna : we współpracy z Grupa Wydawnicza Foksal, copyright 2017. - 1 płyta audio (CD) (2 godz. 19 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
(Zwariowane rodzinki / Jackie French.)
Tytuł oryginału cyklu: "Wacky families".
Nagranie na podstawie edycji książkowej: Warszawa : Wydawnictwo Wilga, 2016.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8-93/A [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
(Zwariowane rodzinki / Jackie French.)
Tytuł oryginału cyklu: Wacky families.
Nagranie na podstawie edycji książkowej: Warszawa : Wydawnictwo Wilga, 2016.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8-93/A [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Reksio i Pucek i inne opowiadania:[Dokument dźwiękowy]/ Jan Grabowski. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna : we współpracy z Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", copyright 2017. - 1 płyta audio (CD) (6 godz. 30 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Nagranie na podstawie edycji książkowej: Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2017.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8-93/A [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Kłopoty w szkole: [Dokument dźwiękowy] / Chris Higgins ; [przełożyła Patrycja Zarawska]. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna : we współpracy z Foksal Grupa Wydawnicza, copyright 2018. - 1 płyta audio (CD) (1 godz. 37 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
(Audiobook)
Nagranie na podstawie edycji książkowej: Warszawa : Wydawnictwo Wilga, 2018.
Czas trwania: 1 godz. 37 min.
Na opakowaniu: Bella i jej nowa przyjaciółka są w jednej klasie.
Stanowi kontynuację powieści pt.: Kłopoty za rogiem.
Bella zaczyna naukę w nowej szkole, co - jak wiadomo - nie jest łatwe. Na szczęście dla Belli, w tej samej klasie uczy się jej nowa przyjaciółka, Magda! Belli zależy na dobrym pierwszym wrażeniu wśród nowych znajomych. Jednak po raz kolejny okazuje się, że z Magdą u boku sprawy nieco się komplikują. Czy zdobędzie sympatię uczniów i nauczycieli?[Źródło:okładka płyty]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8-93/A [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Kłopoty za rogiem:[Dokument dźwiękowy] / Chris Higgins ; [przełożyła Patrycja Zarawska]. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna : we współpracy z Grupa Wydawnicza Foksal, copyright 2018. - 1 płyta audio (CD) (1 godz. 18 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Stanowi początek cyklu.
Nagranie na podstawie edycji książkowej: Warszawa : Wydawnictwo Wilga, 2018.
Nowy dom, do którego przeprowadziła się Bella wraz z rodziną, okazał się… stary i przerażający. Radość Belli z powodu przenosin wyparowała, a jej miejsce zajął strach przed mieszkającym na strychu duchem. Na szczęście pojawia się nadzieja w osobie wesołej i energicznej sąsiadki Marty. Czy dziewczynki się zaprzyjaźnią? Czy będą dobrze się razem bawić? Uwaga, bo kłopoty mogą się czaić tuż za rogiem.[Źródło:okładka płyty]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8-93/A [Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
(Sophie Kent / Corrie Jackson ; [1])
Czas trwania: 10 godzin 30 minut.
Nagranie na podstawie edycji książkowej: Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, 2018.
Fashion Victim to świetny kryminał autorstwa Corrie Jackson, którego akcja rozgrywa się w świecie…i światku mody. W tej książce znajdziemy wszystko, czego wymaga ten gatunek: przemyślaną i ciekawą fabułę, wyraziste postaci oraz atmosferę tajemnicy i zbliżającego się niebezpieczeństwa. Zagadka zbrodni jest równie ciekawa jak to, do kogo ze świata popkultury nawiązuje autorka, która wplotła w kryminalną historię znajomo wyglądające wątki.[Żródło:http://lubimyczytac.pl/ksiazka/4814309/fashion-victim]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8-3/A [Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Noc Kupały [Dokument dźwiękowy] / Katarzyna Berenika Miszczuk. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna : we współpracy z Foksal Grupa Wydawnicza, copyright 2017. - 1 płyta audio (CD) (12 godz. 10 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
(Kwiat paproci / Katarzyna Berenika Miszczuk ; t. 2.)
Nagranie na podstawie edycji książkowej: Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2016.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 8-3/A [Wypożyczalnia dla Dorosłych] (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej